How to write performant React code: rules, patterns, do's and don'ts

Looking into patterns that lead to poor performance of React apps, why they are bad, and how to recognise and avoid them.